Prevod od "to zaslužuješ" do Češki


Kako koristiti "to zaslužuješ" u rečenicama:

Pomogla sam ti da dobiješ ovaj posao jer to zaslužuješ.
A tuhle práci jsem ti dohodila, protože si ji zasloužíš.
Neka debelo plati, draga moja, ti to zaslužuješ.
Má drahá, udělej vše, co mu uvidíš na očích. Vyplatí se ti to.
Sav tvoj uspjeh i sve, stvarno to zaslužuješ.
Ty úspěchy a všechno, zasloužíš si to.
Za to zaslužuješ nešto posebno, poput èokoladice... i C.D. playera.
To vyžaduje speciální odměnu, jako třeba Snickers a CD přehrávač.
Claire, reæi æu ovo samo zato, što ti to zaslužuješ.
Claire, řeknu ti něco, co musíš slyšet.
Ti to zaslužuješ puno više od mene.
Zasloužíš si ho o dost víc jak já.
Praktièki si ti moj osobni planer, i za to zaslužuješ biti plaæena.
De facto jsi naplánovala moji svatbu a zasloužíš si dostat zaplaceno.
Ti to zaslužuješ, ti vredna mala predsednice!
Zasloužíš si to, ty jedna malá pracovitá prezidentko!
Ali opisivanjem poput sna, impliciraš na nešto o èemu si maštala, na neki naèin, kriviš sebe za ono šta se dogodilo ili èak oseæaš da to zaslužuješ.
Když to popisuješ jako sen, naznačuješ, že je to něco, co sis vysnila, jakoby sis nějak kladla za vinu, co se stalo, nebo sis dokonce myslela, že si to zasloužíš.
Voljeli bi da nam budeš ravnopravna zato što teško radiš i to zaslužuješ."
Rádi bychom ti nabídli rovnocenný podíl, protože pracuješ tak tvrdě a zasloužíš si ho."
Samo treba da prestaneš da èekaš da ti neko kaže da to zaslužuješ.
Musíš jen přestat čekat na někoho, až ti řekne, že si to zasloužíš.
Ako tvoji veoma glasni fanovi mogu osigurati tvoje mesto, pritisak bi bio na tebi da dokažeš da ovaj put to zaslužuješ.
Jestli vám vaši fanoušci dokáží to místo zabezpečit, bude tu na vás velký tlak, abyste tentokrát dokázala, že si to zasloužíte.
Ne zato što to zaslužuješ, nego zato što je to poslednja stvar koja nam je sad potrebna.
Ne proto, že si to zasloužíš, ale protože tohle je poslední věc, kterou teď potřebujeme řešit.
Prvo sam pomislila: "E, neæeš", ali onda si mislim: "Da, zaslužuješ to", "Zaslužuješ biti kažnjena".
A napřed jsem chtěla zapírat, ale pak jsem cítila "Ano, zasloužím si to." "Zasloužím si potrestat."
I stvarno mislim da to zaslužuješ.
A vážně si myslím, že si to zasloužíš.
Traži to od univerzuma, jer ti to zaslužuješ.
Jdeš si za tím. Zařvi to třeba na celej podělanej vesmír, protože si to zasloužíš.
Veoma si talentovan, ali kada sam video kako si bio ljubazan prema Dereku, pomislio sam: "Ti to zaslužuješ."
Jste velice talentovaný, ale když jsem viděl, jak laskavý jste vůči Derekovi, řekl jsem si "Zasloužíte si to".
Crkveno venèanje ti je važno i ti to zaslužuješ.
Ale na svatbě v kostele ti záleží. A jsi dívka, která si to zaslouží.
Pa, Tesa je htela da te ubije, a ne izgleda mi kao da to zaslužuješ, pa sam samo poslušao svoj instinkt. To je sve.
Tessa by tě zabila a nezdálo se mi, že by sis to zasloužila, tak jsem následoval svůj instinkt, to je celé.
Ne, ovdje si jer to zaslužuješ!
Je mi jedno... Ne, jsi tady, protože si to zasloužíš!
Ne, pomoæi èu ti, ali ne zato što ti to zaslužuješ, uradiæu to jer sam pomoænik i ja sam profesionalac, što znaèi da sam sposobna da ne mešam liène stvari sa poslom.
Pomůžu, ale ne proto, že by sis to zasloužil, ale proto, že jsem koncipient a jsem profesionální, což znamená, že dokážu dát osobní spory stranou.
Iskorišæavaš ljude, misliš da to zaslužuješ.
Ty využíváš lidi. Myslíš si, že si to zasloužíš.
Ti to zaslužuješ više od ostalih.
To ne. Zasloužíš si to víc, než kdokoliv jiný.
I moraš da se založiš za sebe i veruješ da to zaslužuješ.
A musíte se za sebe postavit a věřit, že si to zasloužíte.
Boriš se jer misliš da to zaslužuješ.
Děláš to, protože si myslíš, že si to zasloužíš.
0.28859496116638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?